Abu Simbel Temple

Ramesses II offering to Goddess Sekhmet الملك رمسيس الثاني يقدم القرابين للإلهة سخمت

Ramesses II killing a Libyan enemy الملك رمسيس الثاني يقتل عدوًا ليبيًا

Detailed compositions of the famous battle of Qadesh, in which Ramesses II confronted the Hittites in the fifth year of his reign. Below the spies are flogged.

قاعة الأعمدة الكبرى

طولها 18 متر وعرضها 16.7 مترا ويدعمه ثمانية أعمدة اوزيرية ضخمة يصور رمسيس المتحدي يرتبط بالاله أوزيريس، إله العالم السفلي، كإشارة إلى حياة الملك.

Ramesses II smiting his enemies

The names and the epithets of Ramesses II

Ramesses II triumphant, a top his chariot الملك رمسيس الثاني منتصرًا فوق عجلته الحربية

Series of rooms called “treasures rooms”. Most likely, it was here that the most precious tools of the temple had been stored.

Ramesses II offering to God Ptah الملك رمسيس الثاني يقدم القرابين للإله بتاح

أسماء وألقاب الملك رمسيس الثاني

Scenes of worship of the divine boats مناظر تمثل عبادة مراكب الآلهة

قدس الأقداس

يوجد به أربعة تماثيل تمثل من اليسار إلى اليمين: "بتاح"، و"أمون رع"، و"رمسيس الثاني"، و"رع – حور – آختى"

وصف مفصل لمعركة قادش الشهيرة التي واجه خلالها رمسيس الثاني الحيثيين في العام الخامس من حكمه. وفي الأسفل، تمثيل لرجال الجيش المصري وهم يضربون اثنين من جواسيس الأعداء

The hypostyle hall

It is 18 meters long and 16.7 meters wide and is supported by eight huge Osirid pillars depicting the deified Ramses linked to the god Osiris, the god of the Underworld, to indicate the everlasting nature of the pharaoh.

Ramesses II on his chariot attacking an Asian fortress الملك رمسيس الثاني على عجلته الحربية وهو يهاجم قلعة أسيوية

The Great Temple of Abu Simbel

The Great Temple at Abu Simbel, which took about twenty years to build, was completed around year 24 of the reign of Ramesses the Great (which corresponds to 1265 BCE). It was dedicated to the gods Amun, Ra-Horakhty, and Ptah, as well as to the deified Rameses himself. It is generally considered the grandest and most beautiful of the temples commissioned during the reign of Rameses II, and one of the most beautiful in Egypt. Four colossal 20 meter statues of the pharaoh with the double Atef crown of Upper and Lower Egypt decorate the facade of the temple, which is 35 meters wide and is topped by a frieze with 22 baboons, worshippers of the sun and flank the entrance.

قاعات جانبية صغيرة يطلق عليها "صالات الكنوز"، والتي كانت غالبًا تستخدم لحفظ الأشياء الثمينة بالمعبد

The back door of large hall leads to a room with four pillars باب في نهاية الصالة الكبيرة يؤدي الى قاعة ذات أربعة أعمدة

معبد أبو سمبل الكبير

استغرق بناء المعبد الكبير نحو عشرين عاماً، وتم اكتمال البناء فى حوالي 24 سنة من حكم الملك رمسيس الثانى أى 1265 قبل الميلاد. وقد خصص لآلهة آمون، رع حور أختى وبتاح، وكذلك لرمسيس المتحدي لنفسه. ويعتبر عموما أروع وأجمل المعابد التي شيدت في عهد الملك رمسيس الثاني، ويعتبر من أجمل المعابد فى مصر. تضم واجهة المعبد أربعة تماثيل ضخمة يبلغ ارتفاعها 20 متراً، تمثل الملك رمسيس الثانى جالساً على العرش ومرتديا التاج الآتف المزدوج لمصر العليا والسفلى، يعلو التماثيل كورنيش يضم 22 قرداً يتعبدون للشمس.

رمسيس الثاني يقوم بقتل أعداؤه

The sanctuary of the Temple

Four statues are carved into the rock representing, from left to right, Ptah, Amon-Ra, Ramesses II and Ra-Horakhty